Sunuş |
5 |
Önsöz |
7 |
I. KÂTIB ÇELEBI'NIN HAYATI (1609-1657/1017-1067) |
19 |
II. KÂTIB ÇELEBI'NIN ILIM HAYATI: TAHSILI VE ILIM MUHITI |
23 |
Kâtib Çelebi'nin Tahsili |
23 |
İlmî Düşüncesi |
24 |
İlim Adamlarıyla İlişkisi |
24 |
III. KÂTİB ÇELEBI'NIN ESERLERI |
27 |
Tarih Konulu Eserleri |
27 |
Coğrafya Konulu Eserleri |
28 |
Bibliyografya ve Biyografi Konulu Eserleri |
28 |
Dini Konulu Eserleri |
28 |
Sosyal, Kültürel ve Folklor Konulu Eserleri |
29 |
IV. TUHFETÜ'L-KİBÂR FÎ ESFÂRİ'L-BİHÂR |
31 |
Tuhfetü'l-kibâr'ın Telif Sebebi |
31 |
Tuhfetü'l-kibâr'ın Telif Tarihi |
31 |
Tuhfetü'l-kibâr'a Yazılan Takrizler ve Eserin Saraya Takdimi |
31 |
Tuhfetü'l-kibâr'ın Muhtevası |
33 |
Tuhfetü'l-kibâr'da Geçmişten Alınacak Derslere Ait Bazı Örnekler |
35 |
Tuhfetü'l-kibâr'da Bulunan Derkenarlar |
36 |
Tuhfetü'l-kibâr Metnine Sonradan Yapılan İlaveler |
38 |
Tuhfetü'l-kibâr'ın Kaynakları |
39 |
Tuhfetü'l-kibâr'ın Sonraki Eserlere Kaynak Olarak Etkisi |
41 |
Tuhfetü'l-kibâr'ın Nüshaları |
42 |
Tuhfetü'l-kibâr'ın Tercümeleri |
50 |
Neşredilen Tuhfetü'l-kibâr Nüshasının Özellikleri |
50 |
Neşredilen Tuhfetü'l-kibâr Nüshası İle Müteferrika Baskısının Mukayesesi |
51 |
Tuhfetü'l-kibâr Metninin Neşrinde Takip Edilen Usül |
52 |
Tuhfetü'l-kibâr'da Zikredilen Kıssadan Hisse Dersleri |
54 |
TRANSKRIPSIYONLU METIN |
57 |
MUKADDIME |
61 |
fierh-i Küre |
61 |
fierh-i Sahîfe |
61 |
Mora Kenarında Venedik Cezîreleri |
64 |
Arnavud Bilâdı Kenarları |
64 |
Bu Kenârlara Karîb Cezîreler |
64 |
Körfez Hisârı |
64 |
Hersek ve Bosna Kenârları |
65 |
Şerh-i Bilâd-ı Serhadd-i Küffâr |
65 |
Venedik Şehri |
65 |
Ahvâl-i Halk |
67 |
Talya ve Fransa ve İspanya Kenârları |
68 |
KISM-I EVVEL |
69 |
Fasl-ı Evvel Hayreddin Paşa zuhûr edince Devlet-i Aliyye kapudanları evâyilinde ve ba'zı selâtînin ve serdârların deryâ seferleri ve cengleri ahvâlindedir |
69 |
Sefer-i İnöz |
69 |
Sefer-i Amasra ve Sinob ve Trabzon |
69 |
Sefer-i Midillü |
70 |
Sefer-i Eğriboz |
70 |
Sefer-i Kefe ve Azak |
70 |
Sefer-i Pulya |
71 |
Sefer-i Mota |
71 |
Binâ-yı Hisâr-ı Bozca |
71 |
Sefer-i Rodos |
71 |
Sefer-i Avlonya der-zamân-ı Sultân Bayezid Hân ba'de ez-feth-i Kili ve Akkirman |
72 |
Sefer-i İnebahtı |
72 |
Ceng-i Barak Reis |
73 |
Sefer-i Moton ve Koron |
73 |
Sefer-i Midilli |
76 |
Sebeb-i Avârız |
76 |
Mütâreke |
76 |
Zikr-i tertîb-i donanma berây-ı Rodos der-zamân-ı Sultân Selim-i Kadîm |
77 |
Sefer-i Rodos der-zamân-ı Sultân Süleyman Hân |
77 |
Sefer-i Selmân Reis |
78 |
Sefer-i Kemânkeş Ahmed Beğ |
78 |
Fasl-ı Sânî der-Mebâdî-i Ahvâl-i Hayreddin Paşa |
78 |
Gazavât-ı Oruç Reis ve Hayreddin Reis |
78 |
Gazâ-i Hayreddin Reis |
79 |
Sefer-i Bicâye ve Feth-i Cicelye |
79 |
Reften-i Oruç Reis be-Cezayir |
80 |
İnhizâm-ı Fransız der-Tunus |
80 |
Hücûm-ı Sefâyin-i Küffâr ve Kabâil-i Arab be-Hisâr-ı Cezayir |
80 |
Feth-i Tenes |
80 |
Feth-i Telemsan ve Harb-i Medîd |
81 |
Hücûm-ı Küffâr be-Hisâr-ı Cezayir |
81 |
İstîlâ-i Hasan be-Telemsan |
81 |
Feth-i Tenes |
82 |
Katl-i Üserâ-i Küffâr der-Cezayir |
82 |
Hutbe-i Âl-i Osman der-Cezayir |
82 |
Nifâk-ı Erbâb-ı Tunus ve Telemsan |
82 |
Feth-i Hisâr-ı Müstagânem |
82 |
Feth-i Telemsan Sâniyen |
82 |
İsyân-ı İbn-i Kâdı |
83 |
Hicret-i Hayreddin Beğ be-Cânib-i Cicelye |
83 |
Gazavât-ı Hayreddin Beğ der-Cicelye |
83 |
İnhizâm-ı İbn-i Kâdı |
83 |
Avdet-i Hayreddin Beğ be-Cezayir |
84 |
Muhârebe ve Sulh-i Abdullah |
84 |
Zikr-i Hisâr-ı Ada der-Cezayir |
84 |
Feth-i Hisâr-ı mezbûr |
84 |
Gazâ-i Aydın Reis |
84 |
Zuhûr-ı Anderya Dorya ve Hücûm-ı Hayreddin Beğ |
84 |
Firâr-ı Anderya ve Ceng-i Karaka |
85 |
İstîlâ-i Anderya Dorya ber-Hisâr-ı Koron ve İsyân-ı Hâkim-i Telemsan |
85 |
Ahvâl-i Meddecelân-ı İspanya |
86 |
Zikr-i İğfâl-i Anderya ve Tedbîr-i Hayreddin Beğ |
86 |
Katl ve İstîsâl-i Üserâ-i Küffâr |
86 |
Teveccüh-i Hayreddin Beğ be-Cânib-i Rûm |
87 |
Vusûl-i Hayreddin Beğ be-Atabe-i Aliyye |
87 |
Reften-i Hayreddin Beğ be-Cânib-i Haleb |
87 |
Fasl-ı Sâlis der Vekâyi'-i Kapudânî-i Hayreddin Paşa |
87 |
Sefer-i Evvel-i Hayreddin Paşa |
88 |
Ceng-i Medîd ve İstîlâ-i Küffâr ber-Hisâr-ı Tunus |
88 |
Avdet-i Hayreddin Paşa be-Cezayir |
89 |
Feth-i Hisâr-ı Minorka |
89 |
Zikr-i Sebeb-i Cübn-i Küffâr |
89 |
Avdet-i Hayreddin Paşa be-Âsitâne |
90 |
Sefer-i Pulya |
90 |
Reften-i Sultân Süleyman Hân be-Sefer-i Körfez |
90 |
Zikr-i Hıyânet-i Venedik |
90 |
Muhâsara-i Körfez |
91 |
İstîlâ-i Hayreddin Paşa be-Cezayir-i Venedik |
91 |
Pîşkeş-i Kapudan Hayreddin Paşa |
91 |
Sefer-i Sâlis-i Hayreddin Paşa |
91 |
Cihâd-ı Ekber-i Hayreddin Paşa |
93 |
Sefâyin-i Küffâr |
93 |
İnhizâm ve Firâr-ı Küffâr |
93 |
İstîlâ-i Küffâr ber-Hisâr-ı Nova |
94 |
Sefer-i Süleyman Paşa Mîrimîrân-ı Mısır be-Cânib-i Hind |
94 |
Sefer-i Hayreddin Paşa be-Cânib-i Nova |
95 |
Hücûm-ı Kral-ı İspanya be-Cezayir ve Def'-i Hasan Beğ |
95 |
İstimdâd-ı Fransa ve İmdâd-ı Pâdişâh-ı Kişver-küşâ |
96 |
İntikâl-i Hayreddin Paşa be-Dâr-ı Bekâ |
96 |
|
|
Fasl-ı Râbi' Merhûm Hayreddin Paşa'dan sonra Piyâle Paşa zuhûr edince kapudanlar seferindedir |
96 |
Sefer-i Mehmed Paşa |
96 |
Sefer-i Feth-i Trablus be-dest-i Sinan Paşa |
96 |
Sefer-i Pîrî Reis be-Cânib-i Muhît-i Şarkî |
96 |
Sefer-i Sânî-i Pîrî Reis be-Cânib-i Muhît-i Şarkî |
96 |
Sefer-i Murad Kapudan |
97 |
Zikr-i Seydi Ali Kapudan |
97 |
Sefer-i Seydi Ali Kapudan be-Cânib-i Muhît-i Şarkî |
97 |
Ceng-i Seydi Ali Kapudan bâ-Küffâr-ı Portukal |
97 |
Ceng-i Sânî-i Kapudan-ı Mezbûr bâ-Kapudan-ı Küvve |
98 |
Ser-encâm-ı Kapudan Seydi Ali der-Bahr-i Hind |
98 |
Zikr-i Girdâb |
98 |
Sefer ve İntikâl-i Sinan Paşa |
99 |
Zuhûr-ı Turgudca Beğ |
100 |
Vak'a-i Cerbe |
100 |
Giriften-i Keştî-i Küffâr |
100 |
Reften-i Turgud Beğ be-Cânib-i Mağrib ve Da'vet-i Pâdişâh |
100 |
Sefer-i Turgudca Beğ be-Cânib-i Peştiye |
101 |
Fasl-ı Hâmis der-Gazavât-ı Piyâle Paşa |
101 |
Sefer-i Kalbiye berây-ı İmdâd-ı Fransa |
101 |
Sûret-i Emr-i fierîf |
101 |
Teveccüh-i Donanma-yı Hümâyûn be-Cânib-i Fransa |
102 |
Sefer-i Cezayir ve Vahrân |
102 |
Sefer-i Benzert |
102 |
Sefer-i Mayorka |
102 |
Sefer-i Avlonya |
102 |
Sefer-i Cerbe |
103 |
Gâret-i Cezîre-i Malta |
103 |
Ceng-i Piyâle Paşa bâ-Donanma-yı Küffâr |
103 |
Hücûm ve İnhizâm-ı Küffâr |
104 |
Hücûm-ı Küffâr Bâr-ı Diğer |
104 |
[Hücûm-ı Guzât-ı İslâm ber-Sefâyin-i Küffâr] |
104 |
Ceng-i Hisâr ve Feth u İstîsâl-i Küffâr |
105 |
Ahvâl-i Piyâle Paşa ve İzzet-i Pâye-i Vezâret |
105 |
Sefer-i Malta |
105 |
Muhâsara-i Burc-ı Santarma |
106 |
fiehâdet-i Turgud Paşa |
106 |
Muhâsara-i Hisâr-ı Santarma |
106 |
Sefer-i Feth-i Sakız |
107 |
Giriftârî-i Ümerâ-i Sakız |
108 |
Sefer-i Cezâyir-i Irak-ı Arab |
108 |
Fasl-ı Sâdis İki Ali Paşa Gazavâtındadır |
109 |
Sefer-i Ejderhân |
109 |
Sefer-i Feth-i Kıbrıs |
110 |
Muhâsara-i Lefkoşe |
111 |
Feth-i Lefkoşe |
111 |
İtâ'at-i Ahâlî-i Girniye ve Baf |
111 |
Muhâsara-i Magosa |
111 |
Serdârî-i Pertev Paşa |
112 |
Ceng-i Hisâr-ı Magosa |
112 |
fiehâdet-i Gâziyân der-hücûm |
112 |
Hücûm-ı Asker Bâr-ı Diğer ve Feth-i Hisâr-ı Magosa |
112 |
Sefer-i Sıngın Donanma |
113 |
Zikr-i Sefâyin-i Küffâr |
113 |
Meşveret-i Asker-i İslâm |
113 |
Hurûc-ı Sefâyin-i İslâm ve İnhizâm |
114 |
Tevcîh-i Menâsıb ve Kapudânî-i Kılıç Ali Paşa |
114 |
Tedârük ve Tedbîr-i Vezîria'zam Mehmed Paşa |
115 |
Sefer-i Muhâfaza |
115 |
Sefer-i Piyâle Paşa ve Sulh-i Venedik |
115 |
Sefer-i Halkulvâd |
116 |
Muhâsara ve Fetih |
116 |
Tahrîb-i Halkulvâd |
116 |
Feth [u] Teshîr-i Vilâyet-i Tunus |
116 |
Fasl-ı Sâbi' Girid seferine dek kapudanlar ahvâlindedir |
117 |
Sefer-i Trablus |
117 |
Sefer-i Cigalazâde Sinan Paşa |
117 |
Sefer-i Halil Paşa |
117 |
Sefer-i Sânî ve Sâlis-i Cigalazâde |
117 |
Sefer-i Ca'fer Paşa |
117 |
Sefer-i Hâfız Ahmed Paşa |
118 |
Sefer-i Karacehennem |
118 |
Sefer-i Mehmed Paşa |
118 |
Sefer-i Gâret-i Malta |
119 |
Gûşmâl-i Küffâr-ı Manya |
119 |
Sefer-i Ali Paşa |
120 |
Sefer-i Sânî-i Ali Paşa |
120 |
İbtidâ-i Zuhûr-ı Kazak der-Karadeniz |
120 |
Sefer-i Mahmud Paşa |
120 |
Sefer-i Mafrodonya |
121 |
Sefer-i Muhâfaza-i Köpri-i Tuna |
121 |
İnhizâm-ı Kazak der-Ceng-i Taman |
121 |
Âmeden-i Kazak be-Yeniköy |
122 |
Sefer-i İnhizâm-ı Kazak der-Ceng-i Karaharman |
122 |
Sefer-i Ca'fer Paşa |
123 |
Sefer-i Mustafa Paşa |
123 |
Sefer-i Piyâle Kethüda |
123 |
Sefer-i Piyâle Kethüdâ |
124 |
Sefer-i Piyâle Paşa |
124 |
Fasl-ı Sâmin Girid Seferlerinin Zuhûru ve Sebebi Beyânındadır |
125 |
Sefer-i Yusuf Paşa |
125 |
Muhâsara-i Hanya |
126 |
Feth-i Aya Todori |
126 |
Feth-i Hanya |
126 |
Âmeden-i Sefâyin-i Küffâr |
126 |
Rezm-i Küffâr-ı Venedik bâ-Sefâyin-i Îslâm |
127 |
Ceng-i Çavuş Reis ve Memiş ve Înkisâr-ı Bodur Cafer |
127 |
Fasl-ı Tâsi' Girid Cezîresi'nde Hanya fethinden sonra vâki' olan deryâ seferleridir |
127 |
Sefer-i Musa Paşa ve Mehmed Paşa |
127 |
Muhârebe-i Donanma |
128 |
Zikr-i Keştî-i Ateş |
128 |
Ceng ve Şehâdet-i Musa Paşa |
128 |
Sefer-i Musa Paşa-yı Sânî |
129 |
Sefer-i Fazlı Paşa |
129 |
Sefer-i Ammâroğlu |
129 |
Lenger-endâzî-i Sefâyin-i Küffâr der-Boğazhisâr |
129 |
Sefer-i Ahmed Paşa ve Îhdâs-ı Kalyon |
130 |
Reften-i Donanma-yı Hümâyûn be-Deryâ ve Muhârebe |
130 |
Muhârebe der-Liman-ı Foça |
131 |
Şehâdet-i Kapudan der-Muhâsara-i Suda |
131 |
Sefer-i Haydar Ağazâde |
131 |
Sefer-i Ali Paşa |
132 |
Vak'a-i Kalyon |
132 |
Sefer-i Sânî-i Ali Paşa |
132 |
Muhârebe-i Nakşa |
132 |
Sefer-i Sâlis-i Ali Paşa |
133 |
Sefer-i Mehmed Paşa |
133 |
Sefer-i Murad Paşa |
133 |
Gâret-i Cezîre-i Îstendil |
134 |
Muhârebe-i Sâniye |
134 |
Sefer-i Mustafa Paşa |
134 |
Sefer-i Ken'ân Paşa |
135 |
Fasl-ı Aşir [Tetimmetü'l-kısmi'l-evvel] |
135 |
Tezyîl |
136 |
KISM-I SÂNÎ |
138 |
Fasl-ı Evvel Devlet-i Aliyye evvelinden bu zamâna gelince nasb olunan kapudanlar terettübündedir |
138 |
Fasl-ı Sânî Bâkî Tersâne-i Âmire halkı ve Kapudan Kalemine müteallık asker beyânındadır. Bunlar dahi iki nevi'dir |
141 |
Fasl-ı Sâlis Kânûn üzre donanma deryâya nice sefer eder, ânın beyânındadır |
142 |
Fasl-ı Râbi' Kânûn üzre deryâ cengi nice olur ânı beyândadır |
143 |
Fasl-ı Hâmis Donanma gemileri envâ'ında ve halkındadır |
144 |
Fasl-ı Sâdis Bir donanma ne kadar mühimmât ile olur ve ne mikdâr hazîne gider takrîbî ânın beyânındadır |
145 |
Fasl-ı Sâbi' Deryâ ve donanma ahvâline müteallık korsanlar vesâyâsındadır |
147 |
HÂTIMETÜ'L-KITÂB VE FEZLEKETÜ'L-HISÂB |
150 |
Dipnotlar |
151 |
TUHFETÜ'L-KİBÂR FÎ ESFÂRİ'L-BİHÂR'IN |
|
YAZMA VE BASMA NÜSHALARINDAN BAZI HARITA VE PUSULALAR |
155 |
Sözlük |
181 |
Bibliyografya |
185 |
Dizin |
187 |
TUHFETÜ'L-KİBÂR FÎ ESFÂRİ'L-BİHÂR -TIPKIBASIM- |
197 |
